Winnie/winning/willing

第一次聽到這首歌是Radiohead的版本


後來去做了點功課才發現電台頭並非這首歌的原唱,Joy Division才是
而Joy Division則是廣為人知的New order的前身團!

ceremony這首歌是Joy Division主唱Ian Curtis所寫的歌曲,
在主唱自殺後其他團員重組了New order時將這首歌作為他們的第一首單曲!

知道了這些我便開始尋找Joy Division版本的ceremony

腦中浮現的疑問是:New order不是英國的新浪潮團?為什麼Joy Division感覺像是龐克呢?
我居然腦中完完全全的忘記英國在發展新浪潮英搖前還有龐克的存在(汗)
性手槍對不起!The Clash對不起!!!

接著這版本是CEREMONY最廣為人知的版本


聽完全部的版本還是最喜歡電台頭的呢!哈,我果然是電台頭小迷妹 ========================================================


This is why events unnerve me,
They find it all, a different story,
Notice whom for wheels are turning,
Turn again and turn towards this time,
All she ask's the strength to hold me,
Then again the same old story,
World will travel, oh so quickly,
Travel first and lean towards this time.


Oh, I'll break them down, no mercy shown,
Heaven knows, it's got to be this time,
Watching her, these things she said,
The times she cried,
Too frail to wake this time.


Oh I'll break them down, no mercy shown
Heaven knows, it's got to be this time,
Avenues all lined with trees,
Picture me and then you start watching,
Watching forever, forever,
Watching love grow, forever,
Letting me know, forever.

這就是為何整件事讓我驚恐
他們找到另一個不同的故事
注意時間之輪為誰而轉
一次又一次，轉向此時
她祈求力量抓住我
再一次，永恆的古老故事
世界運轉，如此迅速
白駒過隙，奔流至此


啊，我要將一切打碎，絕不心軟
天知道就是這一次
看著她，她所說的話語
當她哭泣之時
如此脆弱無法醒來


啊，我要將一切打碎，絕不心軟
天知道就是這一次
在綠樹成蔭的道路
為我拍張照片，然後你開始看著
永遠看著，永遠
看著愛逐漸萌生，永遠
讓我知道，永遠